CD-RECENSIE

Mor Karbasi – The Beauty and the Sea
bezetting: Mor Karbasi, zang; Joe Taylor, gitaren; Andres Ticino, percussie; Fred Thomas, piano, bas; Jorge Bravo, flamenco gitaar.
release: 2010
label: Mintaka Music / Challenge
tracks: 13
tijd: 58.53
website: www.mintakamusic.com - www.challenge.nl
door: Erno Elsinga

Pittige dame, deze 22-jarige in Londen woonachtige Israëlische zangeres. Gezegend met een imponerende krachtige stem, vol dramatiek, vertolkt Mor Karbasi op indringende wijze ladino-muziek, zo nu en dan vermengd met invloeden uit de flamenco en fado. Afgelopen november gaf ze verschillende concerten in Nederland en was ze te zien bij Vrije Geluiden.

Ladino-muziek behelst de traditionele muziek van Sefardische joden vertaald naar het heden. Aangrijpende liederen die, ook al versta je de taal niet, je meteen bij de strot grijpen in een mengeling van wanhoop en vreugde. Samen met gitarist Joe Taylor componeerde Karbasi enkele stukken voor ‘The Beauty and the Sea’ dat verder met traditionals uit eind vijftiende eeuw is gevuld, door Karbasi van nieuw bloed voorzien.

Karbasi’s temperamentvolle, flexibele stem is evenzo impressief als subtiel. Voornamelijk in het hoog acterend, schakelt ze moeiteloos van intiem naar een krachtige ‘open strot’. Zoals in het hartverscheurende openingsnummer ‘Roza’, een mix van flamenco en Noord Afrikaanse muziek. Karbasi bezit met haar emotioneel geladen stem de kracht de luisteraar diep het nummer in te trekken. Bovendien weet ze de Sefardische traditionals op geheel eigen, gepassioneerde wijze van stof te ontdoen zodat ze voor een heel breed publiek toegankelijk worden. Liefhebbers van fado, flamenco, ladino-muziek, van sterren als Mariza of Yasmin Levy, zullen versteld staan van wat deze Karbasi te bieden heeft. Terecht dat het Nederlandse label Challenge deze jonge diva in Nederland introduceert.