Artikel geprint vanaf Jazzenzo.nl

Tord Gustavsen / Simin Tander / Jarle Vespestad – What Was Said

CD-RECENSIE

Tord Gustavsen, Simin Tander, Jarle Vespestad – What Was Said
bezetting: Tord Gustavsen piano, elektronica, bas;
Simin Tander zang; Jarle Vespestad drums
opgenomen: april 2015, Rainbow Studio, Oslo
uitgebracht: januari 2016
label: ECM
aantal stukken: 13
tijdsduur: 59:57
website: www.tordgustavsen.com - www.simintander.com
door: Erno Elsinga



‘What Was Said’ is een samenwerking tussen de Noorse pianist Tord Gustavsen en de Duits-Afghaanse zangeres Simin Tander. Uitgangspunt zijn Noorse hymnes die naar inzicht van de Afghaanse dichter Hamsaaya vertaald zijn naar het Pashto (Afghaanse taal). Een spiritueel album waarop volgens Gustavsen het Soefisme en het Christendom samenkomen.

Zeker in deze tijden een welkome gedachte. Gekoppeld aan de over het algemeen sterk religieuze teksten – in het cd-boekje opgetekend in het Pashto en in het Engels - waarin een hemelse wereld zonder tranen en zonden en Gods geborgenheid middels metaforen worden voorgesteld, kleuren de serene pianoklanken, de stilte en Tander’s fluwelen, vaak fluisterend stemgeluid ‘What Was Said’ tot een bundeling van poëtische, onconventionele kerkliederen.

Voor wie de teksten loslaat, ervaart vooral de natuurlijke muzikale vakmanschap van Tander en Gustavson. De verstilde, diepgravende kleurrijke klankpaletten van de pianist stromen als kalme beekjes door een weids landschap waarover Tander’s warm vibrerende stem vrij uitwaaiert. Minimalistisch en bedachtzaam een mystieke wereld scheppend waarin klanken van een ongerepte schoonheid elkaar blindelings vinden. 

Cd-presentatie: 28 januari Bimhuis Amsterdam, 29 januari Paradox Tilburg.



© Jazzenzo 2010